Linguistic expert(Proofreader) - 2 - 5 years - Bangalore

Linguistic expert(Proofreader) – Associate Consultant – Bangalore

Required skills and Job responsibilities

Contribute in the creation / modification / revision of the manuals content for the Airbus AMM, IPC, SRM_text, Illustration and Wiring Manuals for Airbus SA, LR, MB, A319, A320, A321, A330, A340, A380 programmes.

  • Understand and follow the impact analysis to create the content to meet the change request
  • Research extensively and ensure the Airworthiness aspects
  • Perform the tasks in AIRBUS environment tools and update the status in Capgemini work flow management tools
  • Follow the processes and standards defined for the project. Perform the Internal and external rejection analysis for every rejection code, discuss in Knowledge sharing sessions and ensure prevention of rejections , maintaining quality KPI
  • Communicate with the SMEs for every work order and ensure the quality KPI’s are met
  • Participate in peer-reviews and follow the review cycles to ensure the Right First time
  • Visualize/create images, mark-ups, additional information / instruction to Illustrators
  • Able to guide Jr. Authors / Jr. Illustrators, Able to perform Root Cause Analysis for any rejections & identify preventive actions

Primary Skills:  Epic Editor - Author

Job Location: Bangalore